Stockholm Trip

Boli ste už niekedy v Stocku?

My áno! 

Pre nás je to miesto, kde sa zrodil nápad o "ELT".

Tak sa podívajte na to, ako nám tam bolo.

Vďaka Martinovi Húbekovi za strih. 

Have you ever been to Stock?

We have!

For us Stock is a place where the idea of "ELT" was created.

If you wanna know how it went, just watch the video.

Thanks to Martin Húbek for cutting the video.

Stockholm Trip from Johanna Grigarova on Vimeo.

Let's get started.

Počas leta sme navštívili jednu z najkrajších severských krajín. 

Švédsko

Oslovilo nás, že Švédi sú hrdí na to kto sú, kde žijú, čo robia. 

Preto sme sa rozhodli, že aj my chceme poukázať na to, že aj okolo nás je veľa vecí na ktoré možeme byť hrdí.

During the summer we visited one of the most beautiful northern countries.

Sweden

It inspired us that Swedes are proud of who they are, where they live, what they do.

We decided that both of us would like to show you some of the many things we can be proud of.  

Sme dve. 

Máme radi pekné miesta okolo nás, inšpiratívnych ľudí a každú maličkosť.

Tak začíname.

There's two of us.

We like pretty places around us, inspiring people and every little thing.

So here we go.

mery and johanna